I couldn’t get Jellyfin remote streaming working until I found this app
… Now, open the Jellyfin app you want to use remotely, whether it's in your browser, the iOS app , the Android app, or a third-party Jellyfin client like Reefy for the Apple TV 4K , and enter your Tailscale IP address followed by Jellyfin's port by default it's likely 8096, unless you've changed it . …
